На сайте Леонида Гайдая впервые в интернете внедрена и используется технология Sounding Web Content (SWC) — озвученный веб контент.
Нотами и штриховым подчеркиванием обозначены начало и конец текста, который ♪ звучит при наведении мышки ♫. Т.е. текст (или другие объекты: картинки, ссылки) окрашивается звуками. В данном случае это крылатые фразы из фильмов Леонида Гайдая в исполнении любимых актеров.
Для того, чтобы понять, как это работает, подведите мышку к тексту, приведенному ниже
— и вы услышите крылатую фразу из фильма «Иван Васильевич меняет профессию» в исполнении Юрия Яковлева.
♪ За чей счет этот банкет? Кто оплачивать будет? ♫